桜のシーズンも終わりましたね。
今度は新緑が美しいシーズンへと突入です(^O^)／

皆様ご存知の通り、有馬は山に囲まれております。
この新緑のシーズンは緑がとても綺麗なのですよ!(^^)!　山を見ると緑のグラデーションが美しくて目の保養になります。
実際、目の疲れに遠くの山々を見るのは良いそうです(*^▽^*)

The cherry blossom season has come to an end.
We are now entering a time when you can enjoy the beauty of fresh, vibrant greenery.

Arima Onsen is surrounded by mountains, and during this season, you can take in the stunning views of lush green landscapes.

温泉街の中にも緑豊かな泉源があります♪

Within the Arima Onsen town, there are natural hot spring sources nestled among the trees, surrounded by lush greenery.

妙見寺へは登りがきついのですが、とても綺麗な青紅葉や景色が見れます(*^^*)

ぜひ、新緑の有馬もお楽しみいただけたらと思います！

The path leading to Myokenji Temple includes many uphill slopes; however, you will be rewarded with breathtaking views of beautiful green maple leaves and scenic landscapes.
We warmly invite you to come and visit.