今年も桜の開花予想が出ましたね(*^▽^*)
有馬は少し遅めですが、ここ数年は３月末頃には咲き始めておりますので今年も早いかな・・・とスタッフで予想をしています(^^♪

おかげさまで３月と４月初旬は満室となっております。
たくさんのお電話をいただきますが、ご予約をお取りできずに申し訳ございません。
４月半ば過ぎでしたら空室のある日もございますのでよろしければお問合せ下さい。

そしてゴールデンウィークも込み合ってきております。
ご予約はお早めにお願い致します(^.^)

The cherry blossom forecast has been announced again this year.
Cherry blossoms in Arima usually bloom a little later than in other areas, so we are wondering how it will be this year.
Our staff are also very much looking forward to the season.

We are already fully booked for March and the beginning of April. However, there are still some dates with availability from mid-April onward.
The holiday period in May is also starting to fill up, so if you are planning to stay with us, we kindly recommend making a reservation as early as possible.
We look forward to welcoming you.