六甲山の麓にある有馬温泉では秋にはとても美しい紅葉を見ることができます。
当ホテルの南側客室から見える景色は情緒ある温泉街と小さな駅、そして美しい山です。
四季それぞれに素晴らしい景色を見ることができますが、特に秋は山の色が美しく、一番人気の季節です(^^♪
ぜひ、目の保養にお越し下さい♪

Autumn is the most popular season to visit Arima Onsen.
From the south-facing rooms of our hotel, you can enjoy a picturesque view of the hot spring town, a quaint little train station, and Mount Rokko covered in vibrant shades of red, yellow, and green.
We warmly invite you to experience the beauty of Japan’s autumn with us.

稲荷神社の階段を登ると素晴らしい景色が見れますよ(*´▽｀*)
If you climb the stairs of the Inari Shrine, you’ll be rewarded with a stunning view.