いよいよ２０２５年も残り数日となりましたね( *´艸｀)
少し前まで「紅葉が綺麗！！」と言っていたのにもう年末で「寒いね」と言っています(^.^)

年始を有馬でお過ごしの方にプチ情報を・・・(^^♪
有馬の地は何度災害にあっても復興を遂げた温泉地でパワースポットともいわれているようですが、その土地にある「湯泉神社」は縁結びで有名な神社なのです(*´▽｀*)
恋人ができた、結婚が決まった、子供を授かった、等々のお話をよく聞きます。
お正月は参拝客も多いようですが、よろしければぜひお参りしてみてはいかがでしょうか!(^^)!

As we approach the final days of 2025, it is hard to believe how quickly time has passed.
Not long ago, we were admiring the beautiful autumn leaves, and now it is already the end of the year, with everyone saying, “It’s cold, isn’t it?”

For those who will be spending the New Year in Arima, we would like to share a small piece of local information.

Arima is a historic hot spring town that has recovered and rebuilt itself many times after natural disasters, and it is also said to be a place filled with positive energy.
Located in this special area is Tosen Shrine, which is well known as a shrine associated with good relationships and matchmaking.

We often hear stories of visitors who have found a romantic partner, decided to get married, or been blessed with children after visiting the shrine.
Although the shrine tends to be quite busy with many worshippers during the New Year period, we warmly encourage you to visit if you have the opportunity.